Rassegna giurisprudenziale – Conseil Constitutionnel Francia – aprile-giugno 2023

A cura di Paolo Passaglia

 

1. Dichiarata, per l’essenziale, conforme alla Costituzione la riforma della previdenza sociale, che ha comportato tra l’altro l’innalzamento a 64 anni dell’età pensionabile; non sono state accolte né le denunce di vizi sostanziali né quelle inerenti ad asserite anomalie procedurali.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2023-849 DC del 14 aprile 2023, Loi de financement de la sécurité sociale correttiva per il 2023

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2023/2023849DC.htm

 

Parole chiave: Previdenza sociale, Pensioni, Innalzamento dell’età pensionistica, Procedimento legislativo

 

 

2. Dichiarate non ammissibili, in quanto non conformi ai requisiti posti dall’art. 11 della Costituzione, le proposte di avviare il procedimento per l’organizzazione di un référendum à initiative partagée, diretto a contrastare la riforma della previdenza sociale approvata dal Parlamento.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2023-4 RIP del 14 aprile 2023, Proposition de loi visant à affirmer que l’âge légal de départ à la retraite ne peut être fixé au-delà de 62 ans

Conseil constitutionnel, decisione n. 2023-5 RIP del 3 maggio 2023, Proposition de loi visant à interdire un âge légal de départ à la retraite supérieur à 62 ans

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2023/20234RIP.htm; https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2023/20235RIP.htm

 

Parole chiave: Référendum à initiative partagée, Proposta, Previdenza sociale, Pensioni, Età pensionabile

 

 

3. Dichiarata conforme alla Costituzione la normativa secondo cui, in caso di separazione o divorzio, la responsabilità civile per i danni cagionati dal figlio è del solo genitore presso cui è stabilita la residenza abituale.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2023-1045 QPC del 21 aprile 2023, Mme Elsa V. et autre

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2023/20231046QPC.htm

 

Parole chiave: Separazione o divorzio, Figlio, Danni, Genitore presso cui ha la residenza abituale, Responsabilità

 

 

4. Rigetto, per motivi indipendenti dal merito, della questione relativa alla disposizione che autorizza perquisizioni e sequestri senza prevedere garanzie a tutela delle prerogative del potere esecutivo, nel caso in cui tali operazioni siano effettuate presso la sede di un Ministero in relazione a un’istruttoria aperta nei confronti di un membro del Governo.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2023-1046 QPC del 21 aprile 2023, M. Éric D.

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2023/20231046QPC.htm

 

Parole chiave: Perquisizioni e sequestri, Sede di un Ministero, Istruttoria nei confronti di un membro del Governo, Mancata previsione di garanzie per il potere esecutivo

 

 

5. Dichiarata legittima la previsione che subordina il rilascio, a beneficio di uno straniero, dell’attestazione di soggiorno permanente al fatto che il richiedente non costituisca una minaccia per l’ordine pubblico.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2023-1048 QPC del 4 maggio 2023, M. Jamal L.

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2023/20231048QPC.htm

 

Parole chiave: Straniero, Attestazione di soggiorno permanente, Condizioni, Minaccia per l’ordine pubblico, Esclusione

 

 

6. Nel giudicare della legge relativa ai Giochi olimpici e paralimpici del 2024, si sono dichiarate, tra le altre, conformi alla Costituzione le disposizioni relative all’esame delle caratteristiche genetiche di un atleta e alla sperimentazione del trattamento algoritmico di immagini ottenute da sistemi di videosorveglianza.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2023-850 DC del 17 maggio 2023, Loi relative aux jeux Olympiques et Paralympiques de 2024 et portant diverses autres dispositions

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2023/2023850DC.htm

 

Parole chiave: Giochi olimpici e paralimpici, Disposizioni varie, Esame delle caratteristiche genetiche, Trattamento algoritmico di immagini

 

 

7. Dichiarata conforme alla Costituzione, in quanto recante una compressione non sproporzionata al diritto di proprietà, la previsione secondo cui il locatore non può opporsi al rinnovo del contratto se il conduttore ha più di 65 anni e dispone di risorse economiche esigue, salvo che non possa offrirgli un’abitazione alternativa in linea con le sue esigenze.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2023-1050 QPC del 26 maggio 2023, Époux T.

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2023/20231050QPC.htm

 

Parole chiave: Locazione, Conduttore ultra-sessantacinquenne, Risorse economiche esigue, Rinnovo, Opposizione del locatore

 

 

8. Dichiarata conforme alla Costituzione la disposizione secondo cui chi abbia donato gameti o embrioni in un momento in cui la legge gli garantiva l’anonimato, venga contattato (purché una sola volta) dalla Commissione per l’accesso ai dati per raccogliere il suo consenso alla comunicazione dei suoi dati non identificativi e della sua identità.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2023-1052 QPC del 9 giugno 2023, M. Frédéric L.

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2023/20231052QPC.htm

 

Parole chiave: Donazione di gameti o embrioni, Garanzia dell’anonimato del donatore, Mutamento legislativo, Commissione per l’accesso ai dati, Richiesta del consenso alla comunicazione di dati

 

 

9. Dichiarata conforme alla Costituzione la previsione secondo cui, in caso di procreazione medicalmente assistita che richieda l’intervento di un terzo donatore, non si costituisce alcun legame di filiazione tra il bambino e il donatore.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2023-1053 QPC del 9 giugno 2023, M. Frédéric L.

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2023/20231053QPC.htm

 

Parole chiave: Procreazione medicalmente assistita, Terzo donatore, Legame di filiazione tra bambino e donatore, Esclusione

 

 

10. Dichiarato conforme alla Costituzione il divieto di apporre etichette direttamente sulla frutta o la verdura, fatta eccezione per etichette che possono essere oggetto di compostaggio domestico e composte, in tutto o in parte, di materie a base biologica.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2023-1055 QPC del 16 giugno 2023, Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2023/20231055QPC.htm

 

Parole chiave: Etichettatura, Frutta e verdura, Apposizione delle etichette, Caratteristiche delle etichette