Rassegna giurisprudenziale - Canada - ottobre-dicembre 2017

2018-01-22

1) La Corte Suprema ha esteso l’applicabilità dei Codici provinciali sui diritti umani altresì ai lavoratori non dipendenti o dipendenti da altro datore di lavoro, ossia a tutti i lavoratori in grado di dimostrare una forma di discriminazione occorsa all’interno di un “contesto” lavorativo (indipendentemente dal “rapporto” di lavoro)

British Columbia Human Rights Tribunal v. Schrenk 2017 SCC62

Link: https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/16919/index.do?r=AAAAAQAIU2NocmVuayAB

Parole chiave: #discriminazione #lavoro #dipendente #human rights codes

 

2) La Corte Suprema ha confermato la compatibilità a costituzione dell’imposizione di una sentenza di condanna a tempo determinato (e da determinarsi nel corso del periodo di detenzione in base alla condotta del condannato) conseguente alla designazione di “dangerous offender”

R. v. Boutilier 2017 SCC 64

Link: https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/16921/index.do?r=AAAAAQAKQm91dGlsaWVyIAE

Parole chiave: #condanna #indeterminata #dangerous offender #diritto penale #sentencing

 

3) La Corte Suprema ha dichiarato l’incompatibilità con le disposizioni del Trattato Yukon's Umbrella Final Agreement (UFA), e del processo collaborativo ivi previsto, del piano governativo di sfruttamento dello spartiacque del fiume Peel, sancendo la vittoria dei comitati ambientalisti

First Nation of Nacho Nyak Dun v. Yukon 2017 SCC 58

Link: https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/16890/index.do?r=AAAAAQATWXVrb24gRmlyc3QgTmF0aW9ucwE

 Parole chiave: #aboriginal law #pianificazione #territorio

 

4) La Corte Suprema ha riconosciuto l’azionabilità del diritto alla privacy in relazione agli sms letti e acquisiti nel contesto di una perquisizione, purché tale aspettativa sia ragionevole ai sensi dell’articolo 8 della Carta

 R. v. Marakah 2017 SCC 59

Link: https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/16896/index.do?r=AAAAAQAHTWFyYWthaAE

Parole chiave: #perquisizione #privacy #sms

 

5) La Corte Suprema equipara le sentenze con sospensione condizionale della condanna alle condanne in senso proprio, ai fini dell’integrazione del requisito di “grave criminalità,” ostativo al rilascio della residenza permanente agli stranieri

Tran v. Canada (Public Safety and Emergency Preparedness) 2017 SCC 50

Link: https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/16803/index.do?r=AAAAAQAOVHJhbiB2LiBDYW5hZGEB

Parole chiave: #residenza #permanente #immigrazione #condanna

 

6) La Corte Suprema chiarisce i contorni dello standard per giudicare la responsabilità dovuta a negligenza delle società di revisione

Deloitte & Touche v. Livent Inc. (Receiver of) 2017 SCC 63

Link: https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/16920/index.do?r=AAAAAQAIZGVsb2l0dGUB

Parole chiave: #società #revisione #controllo #resposabilità #duty of care

 

7) La Corte Superiore del Quebec ha emanato un’ordinanza provvisoria sospendendo l’applicazione delle disposizioni della legge provinciale sulla neutralità religiosa volte a inibire l’utilizzo del burqa da parte dei dipendenti pubblici e ai cittadini richiedenti l’accesso a servizi pubblici

National Council of Canadian Muslims (NCCM) c. Attorney General of Quebec 2017 QCCS 5459   

Link: https://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2017/2017qccs5459/2017qccs5459.html?searchUrlHash=AAAAAQAJIkJpbGwgNjIiAAAAAAE&resultIndex=1

Parole chiave: #burqa #servizi pubblici #neutralità #religiosa

 

8) La Corte Superiore dell’Ontario sancisce l’obbligo di limitare a cinque giorni la pratica della detenzione in isolamento nei penitenziari (“administrative segregation”). Una durata prolungata della pratica sarebbe infatti in contrasto con il diritto all’integrità personale di cui all’art. 7 della Carta in quanto causa di irreversibili danni psicologici

Corporation of the Canadian Civil Liberties Association v. Her Majesty the Queen, 2017 ONSC 7491

Link: https://www.canlii.org/en/on/onsc/doc/2017/2017onsc7491/2017onsc7491.html?searchUrlHash=AAAAAQAaYWRtaW5pc3RyYXRpdmUgc2VncmVnYXRpb24AAAAAAQ&resultIndex=2

Parole chiave: #isolamento #carceri #libertà personale #integrità psico-fisica