Rassegna giurisprudenziale – Portogallo – gennaio-marzo 2021

2021-04-16

a cura di Anna Ciammariconi

 

 

1. Con una decisione corredata da numerosi voti particolari (sia in termini di concurring che di dissenting opinions), il Tribunal Constitucional (TC) si è pronunciato, in sede di controllo preventivo di costituzionalità, per l’incostituzionalità degli artt. 2, n. 1, 4, 5, 7 e 27 del Decreto n. 109/XIV, approvato dall’Assembleia da República, e recante misure in materia di eutanasia (morte medicamente assistida).

 

Acórdão n. 123 del 15 marzo 2021

 

https://www.tribunalconstitucional.pt/tc/acordaos/20210123.html

 

Parole chiave: eutanasia, fine vita, morte medicalmente assistita, suicidio assistito, sindacato preventivo costituzionalità.

 

 

2. Nella decisione, resa in sede di controllo astratto di costituzionalità, il TC interviene in materia di processo civile nell’ambito della crisi di impresa e di insolvenza, pronuciandosi per l’incostituzionalità, con forza obbligatoria generale, della norma desunta dal combinato disposto dell’art. 15 del Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas, e l’art. 678, n. 1, c.p.p. (art. 629, n. 1, c.p.p. in seguito all’adozione della Lei n. 41/2013) per violazione del principio di eguaglianza, consacrato nell’art. 13 CRP.

 

Acórdão n. 70 del 27 gennaio 2021

 

https://www.tribunalconstitucional.pt/tc/acordaos/20210070.html

 

Parole chiave: principio di eguaglianza, art. 13 CRP, procedura civile, insolvenza e crisi impresa.

 

 

3. Il TC dichiara l’incostituzionalità, con forza obbligatoria generale, dell’art. 10, n. 6, della Lei n. 25/2006.

 

Acórdão n. 172 del 24 marzo 2021

 

https://www.tribunalconstitucional.pt/tc/acordaos/20210172.html

 

Parole chiave: presunzione di innocenza, tutela giurisdizionale, diritto di difesa, presunzione di innocenza.

 

 

4. Il TC non giudica contrario a Costituzione l’art. 169, n. 1, c.p. in materia di reato di sfruttamento della prostituzione, revocando la precedente decisione resa con l’Acórdão n. 134/20.

 

Acórdão n. 72 del 27 gennaio 2021

 

https://www.tribunalconstitucional.pt/tc/acordaos/20210072.html

 

Parole chiave: regime giuridico diritti, libertà e garanzie, limitazioni diritti fondamentali, limitazioni libertà personale, reato sfruttamento prostituzione.

 

 

5. Il TC si pronuncia per l’incostituzionalità dell’art. 135, Lei n. 7-A/2016, nella parte in cui l’art. 133 della medesima legge attribuisce natura interpretativa all’art. 51, n. 6 del Código do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Coletivas (IRC).

 

Acórdão n. 101 del 4 febbraio 2021

 

https://www.tribunalconstitucional.pt/tc/acordaos/20210101.html

 

Parole chiave: sistema tributario e fiscale, imposte, riserva di legge. 

 

 

6. Nella decisione, i giudici di Palácio Ratton si pronunciano per l’incostituzionalità dell’art. 400, n. 1, alínea e), c.p.p. in tema di ricorso dinanzi al Supremo Tribunal de Justiça.

 

Acórdão n. 102 del 4 febbraio 2021

 

https://www.tribunalconstitucional.pt/tc/acordaos/20210102.html

 

Parole chiave: garanzie processuali, processo penale, diritto di difesa.

 

 

7. Il TC considera conforme a Costituzione l’interpretazione dell’art. 432, n. 1, alínea a), c.p.p., nel senso di vietare il ricorso dinanzi al Supremo Tribunal de Justiça avverso la decisione (Acórdão da Relação) circa la revoca del segreto professionale, ex art. 135, n. 3, c.p.p.

 

Acórdão n. 163 del 19 marzo 2021

 

https://www.tribunalconstitucional.pt/tc/acordaos/20210163.html

 

Parole chiave: segreto bancario, tutela giurisdizionale, art. 135 c.p.p., diritti, libertà, garanzie.