Rassegna giurisprudenziale – Francia – luglio-settembre 2020

2020-10-21

a cura di Paolo Passaglia

 

 

1. Dichiarata legittima la previsione che autorizza la proroga, entro certi limiti, dei termini di durata della custodia cautelare, nel contesto dell’emergenza sanitaria.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-851/852 QPC del 3 luglio 2020, M. Sofiane A. et autres

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020851_852QPC.htm

 

Parole chiave: Emergenza sanitaria, Custodia cautelare, Termini, Proroga, Limiti.

 

 

2. Dichiarata legittima la disciplina della conclusione dallo stato di emergenza sanitaria, che mantiene in capo al Primo ministro poteri di decretazione per il contrasto dell’epidemia.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-803 DC del 9 luglio 2020, Legge sulla disciplina dell’uscita dallo stato di emergenza sanitaria

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020803DC.htm

 

Parole chiave: Stato di emergenza sanitaria, Conclusione, Primo ministro, Poteri di decretazione, Mantenimento.

 

 

3. Dichiarata legittima la legge organica che, in conseguenza dell’emergenza sanitaria, ha rinviato le elezioni dei parlamentari rappresentanti i Francesi residenti all’estero.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-802 DC del 30 luglio 2020, Legge organica sul rinvio dell’elezione di sei senatori e dell’elezione parziale dei parlamentari rappresentanti i Francesi residenti all’estero

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020802DC.htm

 

Parole chiave: Parlamento, Francesi residenti all’estero, Rappresentanti, Elezioni, Rinvio.

 

 

4. Dichiarata non contrastante con il diritto di proprietà la disciplina sulla demolizione degli edifici costruiti senza permesso o in violazione di esso.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-853 QPC del 31 luglio 2020, M. Antonio O.

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020853QPC.htm

 

Parole chiave: Proprietà, Edifici, Costruzione senza permesso, Demolizione.

 

 

5. Dichiarata discriminatoria la disciplina della riduzione dell’aliquota dell’imposta sulle società per le plusvalenze nelle cessioni di locali professionali trasformati in locali a uso abitativo.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-854 QPC del 31 luglio 2020, Société Beraha

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2019/2019783QPC.htm

 

Parole chiave: Imposta sulle società, Plusvalenze, Cessioni di locali professionali, Trasformazione in abitazioni, Riduzione dell’aliquota.

 

 

6. Dichiarata legittima la legge organica che disciplina i trasferimenti di debito alla Cassa di ammortamento del debito sociale nell’ottica di limitare il periodo di ammortamento.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-804 DC del 7 agosto 2020, Legge organica relativa al debito sociale e all’autonomia

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020804DC.htm

 

Parole chiave: Previdenza sociale, Cassa di ammortamento del debito sociale, Trasferimenti di debito, Ammortamento.

 

 

7. Dichiarata incostituzionale la previsione di una “misura di sicurezza” da applicare nei confronti degli autori di reati di terrorismo una volta scontata la pena inflitta.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-805 DC del 7 agosto 2020, Legge sulle misure di sicurezza da applicare nei confronti degli autori di reati di terrorismo a fine pena

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020805DC.htm

 

Parole chiave: Terrorismo, Condannati per reati di terrorismo, Esecuzione della pena, “Misura di sicurezza” successiva.

 

 

8. Dichiarata legittima la legge organica che ha prorogato il mandato dei componenti del Consiglio economico, sociale e ambientale.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-806 DC del 7 agosto 2020, Legge organica che proroga il mandato dei componenti del Consiglio economico, sociale e ambientale

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020806DC.htm

 

Parole chiave: Consiglio economico, sociale e ambientale, Componenti, Mandato, Proroga.

 

 

9. Dichiarata incostituzionale la disciplina delle modalità di contestazione delle sanzioni previste per il mancato pagamento della sosta nelle apposite aree di parcheggio.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-855 QPC del 9 settembre 2020, M.me Samiha B.

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020855QPC.htm

 

Parole chiave: Parcheggi, Mancato pagamento della sosta, Sanzioni, Contestazione, Violazione del diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo.

 

 

10. Dichiarata discriminatoria la disciplina dei sussidi per i figli dei minatori illegittimamente licenziati in relazione agli scioperi del 1948 e del 1952.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-856 QPC del 18 settembre 2020, M.me Suzanne A. et autres

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020856QPC.htm

 

Parole chiave: Minatori, Scioperi, Licenziamenti illegittimi, Figli, Sussidi.