Rassegna giurisprudenziale – Francia – ottobre-dicembre 2020

2021-01-18

a cura di Paolo Passaglia

 

 

1. Dichiarata l’incostituzionalità della mancata previsione della possibilità per il giudice di ordinare la liberazione degli individui in custodia cautelare per le condizioni disumane della detenzione.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-858/859QPC del 2 ottobre 2020, M. Geoffrey F. et autre

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020858_859QPC.htm

 

Parole chiave: Custodia cautelare, Giudice, Condizioni disumane della detenzione, Liberazione, Mancata previsione.

 

 

2. Dichiarata incostituzionale la limitazione alle sole organizzazioni sindacali rappresentative dell’assistenza dei dipendenti statali nel corso della procedura di risoluzione consensuale del contratto di lavoro.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-860 QPC del 15 ottobre 2020, Syndicat des agrégés de l’enseignement supérieur et autre

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020860QPC.htm

 

Parole chiave: Impiego pubblico, Contratto di lavoro, Risoluzione consensuale, Assistenza, Organizzazioni sindacali.

 

 

3. Dichiarata legittima la previsione di un termine di dieci giorni entro i quali il soggetto accusato di diffamazione può dimostrare la verità dei fatti.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-863 QPC del 13 novembre 2020, Société Manpower France

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020863QPC.htm

 

Parole chiave: Diffamazione, Soggetto accusato, Verità dei fatti, Prova, Termine di dieci giorni.

 

 

4. Dichiarata conforme alla Costituzione, con talune riserve di interpretazione, la legge di autorizzazione della proroga dello stato di emergenza sanitaria.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-808 DC del 13 novembre 2020, Legge di autorizzazione della proroga dello stato di emergenza sanitaria e recante varie misure di gestione della crisi sanitaria

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020808DC.htm

 

Parole chiave: Emergenza sanitaria, Stato, Proroga, Autorizzazione.

 

 

5. Dichiarata legittima la previsione che consente al giudice di stabilire che si svolgano processi civili senza la celebrazione delle udienze, nel contesto dell’emergenza sanitaria.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-866 QPC del 19 novembre 2020, Société Getzner France

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020866QPC.htm

 

Parole chiave: Emergenza sanitaria, Processi civili, Svolgimento, Celebrazione delle udienze, Esclusione.

 

 

6. Dichiarata legittima la quasi totalità della legge recante varie misure di semplificazione dell’azione dei pubblici poteri, specie in materia ambientale.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-807 DC del 3 dicembre 2020, Legge di accelerazione e di semplificazione dell’azione pubblica

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020807DC.htm

 

Parole chiave: Azione dei pubblici poteri, Procedimenti, Semplificazione, Ambiente

 

 

7. Dichiarando legittime determinate deroghe al divieto di utilizzo di taluni prodotti fitosanitari, si sono rafforzati, in linea di principio, i limiti imposti al legislatore in materia ambientale.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-809 DC del 10 dicembre 2020, Legge relativa all’immissione sul mercato di prodotti fitosanitari in caso di pericolo sanitario per le barbabietole da zucchero

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020809DC.htm

 

Parole chiave: Prodotti fitosanitari, Divieto di utilizzo, Deroghe, Ambiente, Limiti al legislatore.

 

 

8. Dichiarata legittima la legge recante una profonda modifica della ricerca e dell’insegnamento superiore, con l’eccezione di alcune disposizioni dichiarate incostituzionali per vizi formali.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-810 DC del 21 dicembre 2020, Legge di programmazione della ricerca per gli anni 2021-2030, recante varie disposizioni relative alla ricerca e all’insegnamento superiore

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020810DC.htm

 

Parole chiave: Ricerca, Insegnamento superiore, Riforma, Censura di alcuni vizi formali.

 

 

9. Dichiarata legittima la legge organica che consente di modificare i termini entro i quali debbono tenersi le elezioni suppletive di Assemblea nazionale e Senato.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-811 DC del 21 dicembre 2020, Legge organica relativa ai termini per l’organizzazione delle elezioni suppletive per l’Assemblea nazionale e il Senato

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020811DC.htm

 

Parole chiave: Assemblea nazionale, Senato, Elezioni suppletive, Termini, Modifica.

 

 

10. Dichiarata legittima la quasi totalità della legge finanziaria per il 2021, salva la censura di alcune disposizioni per vizi formali.

 

Conseil constitutionnel, decisione n. 2020-813 DC del 28 dicembre 2020, Legge finanziaria per il 2021

 

Link: https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2020/2020813DC.htm

 

Parole chiave: Finanze pubbliche, Legge finanziaria, Controllo, Censura di alcune disposizioni, Vizi formali.